專訪 | Alexei Alvarado
" Tengo muchas ganas de mantenerme en contacto con Taiwán de toda mi vida. "
(中譯:我想在我的生命裡,跟台灣永遠保持連結。)
( 請勿在未授權的情況下,轉載或複製本文章及照片,用於報導和商業用途。)
一整個五月開始的梅雨季節,澆不熄我想完成這個主題專訪的動力。
Alexei是一個充滿熱情的西班牙籍男子,在今年年初第一次見到他時,我用很久沒練習的西班牙文跟他對話,而他對於一位台灣女生主動開口講西班牙文的這件事情,感到非常驚訝。
但當時對我而言,我的心情只有:「我要趕快抓緊機會開口,這樣才有機會練習。」
當Alexei表示願意接受專訪的當下,還是正值肺炎疫情的嚴峻時期。就在每個國家都還在不斷地為防疫工作努力時,我想到了他的國籍身份在出入境台灣時會不會有些許變化、以及他在航空業工作的影響。
一來一往的對話之中,還是不免擔心的問候了他近期的狀況,因為這場全球性的災難,各行各業都受到前所未有的難關,而航空業相關工作的人,絕對是首當其衝的。
(攝影:Kate)
Alexei待在台灣四年,這四年的時間對一個外國人而言,說長不長、說短也不短。
但他對台北的熟悉程度,比我這個北漂十年的女子還厲害。
平常大部分的時間Alexei都住在台北市,但有勤務需要飛行時,他就會自行開車前往桃園總部執勤。
而在台灣生活同時還擁有自己的交通工具,我想最棒的一件事情,就是工作以外的時間,Alexei可以自由的開車去台北以外的縣市旅遊。
Alexei非常喜歡住在台灣的生活,每次聽他述說著在台灣的旅遊經驗,我都會為「自己生長在這片美麗的土地上,但卻沒有用心感受台灣的美」的這個行為感到有點慚愧,因為很多他親自去過的知名旅遊景點,都是我這個土生土長的台灣人從來沒想過會去的地方。
這麼喜歡開車去其他縣市旅遊,主要是因為Alexei是一位大自然的極度愛好者。
他對台灣許多規劃良好的爬山步道路線、以及絕佳的衝浪景點印象深刻。
這讓我想起之前有一次跟他在台北碰面時,他剛從台東的金樽漁港衝浪回來,簡單輕鬆的T-shirt上衣搭配短褲、夾腳拖鞋,我在他的身上,彷彿還能聞到海水的味道、以及因為台灣的美,而給予他的眼角微笑。
Alexei:「capturar olas morando la montaña salvaje y ver la puesta de sol lentamente detrás de la motaña fue una experiencia maravillosa. Realmente le dio tranquilidad.」(中譯:我欣賞著海浪、看著眼前的山脈,還有夕陽在山後緩緩地落下,這是一個很非常美好的經驗,讓我感到心裡非常地平靜。)
金樽漁港
(圖片來源,台東觀光旅遊網官方網站:https://tour.taitung.gov.tw/zh-tw)
除了喜愛台灣的大自然美景之外,Alexei也提到,他最常跟遠在西班牙的家人分享,台灣是一個非常安全、整潔、而且適合孩童居住的國家 ; 而他也知道在台灣這個小島上,我們除了擁有自己的文化發展跟歷史故事之外,還有台灣人自己獨特的生活方式 ; 除此之外,他還特別跟家人解釋了一件有趣的事,那就是:「Taiwán no es Tailandia. 」。(中譯:台灣不是泰國。)
(我本人也很常在飛幾上跟乘客解釋,我們是台灣的航空公司,不是泰國的喔!)(笑~)
-
「台灣是美食天堂」的這件事情是眾所皆知的,當我請Alexei舉例一些他在台灣最喜歡的食物時,我想一定也跟你我有很多的共鳴,像是他最喜歡吃台灣的麻醬麵、牛肉麵、小籠包、蛋餅、油條、豆花、豆漿,還有加上煉乳的芒果剉冰。
(他不小心就把一串的清單全部列出來了。)
而美食帶給所有人的美好跟記憶,就像是一個國家討好外國人的最基本門檻一樣,但Alexei也提到台灣跟西班牙最大的差別,是在於人跟人的互動。
他說,在西班牙這個國家,人跟人之間的交流可能比較直接了點,但西班牙人是充滿熱情、且不拐彎抹角的。
儘管在文化上,因為世代的交替跟時間的長久淡化,但他認為台灣在階級制度上依然擁有強烈的意識,所以就算長輩或前輩的想法是錯誤的,作為後備跟晚輩的我們,仍然會遵守。
Alexei 與家人的合影
外國人在異地生活總是不容易,因為語言上的表達與隔閡,多少會發生一些有趣的「詞意」誤解。但這個問題,絕不會影響Alexei喜愛台灣這個國家,因為當我在專訪的最後問到他未來在台灣的計畫時,他的回答讓我紅了眼眶。
Alexei:「 Tengo muchas ganas de mantenerme en contacto con Taiwán de toda mi vida. 」(中譯:我想在我的生命裡,跟台灣永遠保持連結。)
-
Alexei在台灣的故事很溫馨,也讓我更肯定,每個國家的人都有不同表達愛的方式,互相尊重並交流學習,地球村的國際化生活,絕對可以簡單地,在你我平凡的生活中實踐。
圖/文 Kate
責任編輯 Kate
完整專訪 20200530